Loader

Un vestiaire maritime contemporain

Bask in the Sun est une expression anglaise qui peut se traduire par «lézarder au soleil» ou «être sous une bonne étoile». c’est aussi un double sens pour affirmer l’origine géographique de ce vestiaire maritime contemporain situé sur la côte basque.

Au début il y a Tito. On est en 2013. Ce fils et petit fils d’une famille dédiée au linge basque, expatrié un temps à Paris pour travailler avec des stylistes japonais, reproduit les images d’un ami photographe aquatique sur des tees shirts. Il demande à Christophe de l’aider à vendre sa première production. Christophe demande à François de mettre en page un catalogue. C’est le début de cette famille informelle qui s’agrandit au fil des rencontres et des opportunités… Elle s’étend maintenant largement du côté du Portugal. C’est là que se trouvent tous nos fournisseurs. Elle rassemble aussi des artistes du monde entier, invités à collaborer pour une saison ou à chaque collection.

Installés à Guéthary sur la côte basque (voir le portfolio de Jon Sanchez, photographe et ambassadeur), nous avons les pieds dans l’océan. Notre vestiaire masculin est puissamment iodé, inspiré à la fois par l’héritage des vêtements marins et par la mode urbaine. Nous créons des habits de qualité, auxquels on s’attache, qui durent longtemps et qui impactent le moins possible l’environnement. La production est essentiellement en coton biologique, majoritairement fabriquée dans un atelier labellisé Global Organic Textile Standard®, mise en couleurs par des teintures non toxiques et protégée par des emballages compostables. Que demander de plus !

A contemporary maritime wardrobe

Bask in the sun is an expression that has a double meaning. On the one hand it means enjoying the sunny weather or being under lucky stars. On the other it clearly states geographical origin of the brand on the Basque coast.

In the beginning there is Tito. The year is 2013. This son and grandson of a family dedicated to Basque linen, expatriated for a while in Paris to work with Japanese designers, reproduces the images of a friend who is an aquatic photographer on tee shirts. He asks Christophe to help him sell his first production. Christophe asks François to design a catalogue. This is the beginning of this informal family that grows with each new encounter and opportunity… It now extends to Portugal. That’s where all our suppliers are. It also brings together artists from all over the world, invited to collaborate for a season or for each collection.

Based in Guéthary on the Basque coast (see the portfolio of Jon Sanchez, photographer and ambassador), we have our feet in the ocean. Our men’s wardrobe is powerfully iodized, inspired by both the heritage of marine clothing and urban fashion. We create quality clothing that is endearing, long-lasting and with minimal impact on the environment. The production is mainly made of organic cotton, mostly manufactured in a Global Organic Textile Standard workshop, coloured with non-toxic dyes and protected by compostable packaging. What more could you ask for!